وظائف البحرين

وصف الوظيفة

فرصة شاغرة جديدة من شركة التفوق الذكي لتعيين مترجم

اشتراطات الوظيفة :

موقع الشركة في المنامة - ولديها شواغر مترجم للالتحاق بها براتب مميز
تامين وبدلات
تواصل معنا اذا كنت ترغب في الانضمام لنا

المهارات:

- القدرة على العمل تحت الضغط لضمان تسليم المشاريع في المواعيد المحددة
- القدرة على تقديم ملاحظات بناءة لتحسين جودة العمل المترجم
- إتقان اللغات المطلوبة بشكل تام لفهم المعاني الدقيقة للنصوص
- المعرفة بالثقافات المختلفة لفهم السياقات بشكل أفضل
- مهارات البحث للحصول على المصطلحات الدقيقة والمناسبة عند الحاجة

المهام:

- المشاركة في تطوير استراتيجيات لتحسين أداء الترجمة
- إعداد التقارير حول المشاريع المنجزة وتقديمها للإدارة
- التواصل مع العملاء لفهم متطلباتهم وتوقعاتهم من الترجمة
- ترجمة الوثائق والمستندات من لغة إلى أخرى بدقة واحترافية
- ضمان الحفاظ على المعاني الأصلية للنصوص خلال عملية الترجمة

الانشطة الوظيفية

- التعامل مع الضغط: الحفاظ على الأداء الجيد في الظروف الصعبة.
- الالتزام بأخلاقيات العمل: يتصرف بنزاهة واحترافية في كل تعاملاته
- سيتم تحديد المهام والمسؤوليات بناءً على مستوى الخبرة.
- لو دخلت برامج تدريبية مهنية وأخذت شهادات، بتضمن إنك مستعد للوظيفة
- يتم توزيع الراتب على الراتب الأساسي، البونص، الحوافز، والمكافآت.

القدرات المطلوبة

- التخطيط الاستراتيجي يتطلب رؤية واضحة وتقدير دقيق للموارد المتاحة.
- ينجز ما عليه بكفاءة دون المماطلة أو التأخير
- التنظيم: القدرة على ترتيب المهام وتنظيم العمل بطريقة فعالة.
- جمع البيانات وتحليلها لاتخاذ قرارات مبنية على الأدلة العلمية.
- شهادة من معهد تخصصي توفر التدريب العملي اللازم لتطبيق المهارات المكتسبة.

مطلوب مترجم للعمل في مجال الترجمة بالمنامة - وظائف البحرين

وظائف مشابهة