وظائف الجزائر

وصف الوظيفة

تعلن شركة النور الساطع عن وظائف جديدة - مطلوب مترجم بشرط ان يكون لديه خبرة سابقة

- قدم سيرتك الذاتية

المهارات:

القدرة على الترجمة بدقة من وإلى اللغة المطلوبة، مهارات استخدام أدوات الترجمة الحديثة، القدرة على التكيف مع مصطلحات تخصصية مختلفة، الالتزام بمعايير الجودة في الترجمة، مهارات التحرير والمراجعة اللغوية للنصوص، مهارات إدارة الوقت لتلبية المواعيد النهائية، القدرة على التعامل مع وثائق ذات حساسية، مهارات البحث لتحديد المصطلحات الدقيقة، مهارات التواصل الفعال مع العملاء، المرونة في التعامل مع مشاريع متعددة ومتنوعة

المهام:

ترجمة الوثائق والنصوص بدقة وكفاءة، مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من صحتها، استخدام أدوات الترجمة لتحسين الكفاءة، التواصل مع العملاء لفهم متطلباتهم، التعامل مع وثائق ذات حساسية وسرية، الترجمة الفورية خلال الاجتماعات عند الحاجة، تقديم تقارير عن الترجمة للإدارة، التزام بالمواعيد النهائية للمشاريع، تحسين وتطوير مهارات الترجمة باستمرار، العمل على مشاريع ترجمة متنوعة من المنزل

الانشطة الوظيفية

- تأكد من تضمين معلومات الاتصال في نموذج التقديم.
- تقديم الأفكار والمقترحات بطريقة منظمة وواضحة تسهل الفهم.
- إدارة الضغط: القدرة على العمل تحت ضغط والالتزام بالمواعيد النهائية.
- يتمتع بالاستقلالية في العمل ويؤدي المهام بكفاءة دون إشراف
- الوضوح في شرح المعلومات يسهم في تأمين الفهم الكامل للأفكار.

القدرات المطلوبة

- إدارة الوقت: القدرة على تنظيم الوقت وتحديد الأولويات بشكل فعال لإنجاز المهام.
- الالتزام بالوصول في الوقت المحدد يعكس احترامه لأوقات العمل.
- تشمل المزايا التدريبية ورش عمل متخصصة لتطوير المهارات.
- شرح المعلومات بوضوح ودقة يسهم في فهم شامل وسلس للأفكار.
- تعزيز قدرة التأثير على الآخرين من خلال استخدام لغة مقنعة ومؤثرة.

وظائف ترجمة من المنزل بباتنة - وظائف الجزائر

وظائف مشابهة