وظائف البحرين

وصف الوظيفة

تسعد الإخلاص عن شغل Positions جديدة في مجالات اختصاص الشركة.

نتطلع لتعيين مواهب متميزة للعمل في مترجم في منطقة المنامة.

نحن نبحث عن مرشحين ذوي خبرة في الابتكار لزيادة الفعالية.

المهارات الأساسية المطلوبة هي:
قدرة على العمل تحت الضغط, إلمام بـ المهارات والمهام.
علاوة على ذلك الرغبة في التعلم لتحقيق الأهداف المشتركة.

نتعهد بتقديم فرص للتطوير المهني مثل دورات تدريبية متخصصة.

إذا كنت تجد في نفسك للمساهمة في نجاحنا, فلا تتردد في إرسال ملفك الشخصي إلى قسم التوظيف.
في انتظار استلام طلبك!

المهارات:

- القدرة على التعامل مع النصوص التقنية والأدبية بشكل احترافي
- القدرة على التعلم المستمر لتطوير المهارات اللغوية والترجمية
- مهارات البحث والاطلاع على المصطلحات المناسبة في مختلف المجالات
- الالتزام بالمواعيد النهائية لتسليم الترجمات في الوقت المحدد
- القدرة على استخدام أدوات الترجمة الحديثة بشكل فعّال لزيادة الإنتاجية

المهام:

- التواصل مع العملاء لفهم احتياجاتهم وتوقعاتهم بشكل دقيق
- تقديم ملاحظات حول النصوص الأصلية لتحسين جودة الترجمة
- ترجمة النصوص من لغة إلى أخرى بدقة وفعالية مع الحفاظ على المعنى
- البحث عن المصطلحات الفنية واللغوية لضمان الترجمة الدقيقة
- العمل على تطوير المهارات اللغوية من خلال القراءة والدورات التدريبية

الانشطة الوظيفية

- مرونة أوقات العمل أحد مميزات بيئة العمل في الشركة.
- التعلم الذاتي: القدرة على اكتساب مهارات جديدة ومواكبة التطورات في المجال المهني بشكل مستقل.
- اتباع سياسات الشركة بخصوص حماية البيانات والمعلومات السرية.
- مهارات التواصل الفعّال: نقل الأفكار بوضوح والتفاعل بنجاح مع الآخرين.
- دايم يحب يتعلم ويطور من نفسه بمهارات جديدة عشان يبقى في تطور مستمر

القدرات المطلوبة

- تشمل خطط التقييم المتابعة الدورية للأداء وتحليل معدلات التقدم.
- يحلل المعلومات والبيانات بشكل دقيق ويطلع بقرارات سليمة
- بعد انتهاء فترة الإعلان، سيتم التعيين الفوري للمرشحين المناسبين.
- وضع استراتيجيات وخطط طويلة الأمد لتحقيق الأهداف.
- التفكير بعيد المدى يساعد في توجيه الجهود نحو تحقيق أهداف طويلة الأمد.

فرصة عمل مترجم في مجال الترجمة الاحترافية بالمنامة - وظائف البحرين

وظائف مشابهة