وظائف الامارات

وصف الوظيفة

تسعد الريادة عن توفر Job Opportunities في مجالات تخصص الوظيفة.

نتطلع لتعيين محترفين في مجالاتهم لتحقيق النجاح في مترجم إنجليزي في مدينة دبي.

نتطلع إلى توظيف ذوي خبرة في التفكير الاستراتيجي لتحقيق الأهداف المنشودة.

يجب أن يمتلك المتقدم:
قدرة على العمل تحت الضغط, مهارات في المهارات الاساسية للوظيفة.
نرى أنه من الضروري الالتزام والإخلاص لضمان نجاح المشاريع.

سوف نوفر فرص للتطوير المهني مثل بيئة عمل مرنة.

إذا كنت تجد في نفسك للانضمام إلى فريقنا, فلا تتردد في إرسال بياناتك إلى الجهة المعنية.
نتطلع إلى لقائك!

المهارات:

- إجادة اللغة الإنجليزية تحدثًا وكتابة
- مراجعة وتحرير النصوص لضمان جودتها
- مهارات البحث للعثور على المعلومات اللازمة
- خبرة في استخدام برامج الترجمة والمساعدة التقنية
- الالتزام بأخلاقيات المهنة ومتطلبات السرية

المهام:

- ترجمة النصوص والمستندات من الإنجليزية إلى العربية والعكس
- إعداد التقارير حول تقدم العمل والمواعيد النهائية
- تطوير معاجم خاصة بالمصطلحات المستخدمة
- التعاون مع المترجمين الآخرين لتحسين جودة العمل
- تحديث مهارات الترجمة من خلال الدورات التدريبية وورش العمل

الانشطة الوظيفية

- مهارات التفاوض: يوصل لحلول تخلي كل الأطراف راضية
- مراقبة تقدم العمل في كل قسم لضمان عدم وجود تعارض أو تأخير في سير العمل.
- يقدر يتكيف بسرعة مع أي تغييرات تصير في بيئة العمل
- توزيع الوقت بفعالية: تنظيم الوقت بشكل يسمح بإنجاز المهام بأعلى كفاءة.
- الشغل الناجح دايم يبدأ من إنك تعرف تتوقع اللي جاي وتحط خطط تكون مرنة وتقدر تعدل عليها

القدرات المطلوبة

- العمل الذاتي الفعّال: تنفيذ المهام بشكل مستقل مع الحفاظ على جودة الأداء.
- مهارات الاتصال الفعّال: توصيل المعلومات والأفكار بوضوح وإيجاز.
- تقدم الشركة نظامًا مرنًا لأوقات العمل.
- يشتغل بتركيز: ما يضيع وقته على السوالف أو الأشياء اللي ما لها داعي.
- الحفاظ على مستوى أداء مرتفع حتى في الظروف الصعبة.

مطلوب مترجم إنجليزي بدبي - وظائف الامارات

وظائف مشابهة